In Bilzen zijn zeven transmigranten onderschept door de politie. Maar omdat de procedures in Brussel niet werkten, moesten ze na veel gepalaver dezelfde dag weer worden vrijgelaten.
Het frustreert de lokale politie enorm dat ze een lange dag met meer dan tien mensen aan een dossier hebben moeten werken, zonder resultaat. Burgemeester Brepoels trekt dan ook aan de alarmbel. Ze ziet het probleem met transmigranten van de kust naar het binnenland verschuiven.