Het Argentijnse blad Caras dat de Nederlandse kroonprinses Amalia en haar moeder koningin Maxima op de cover had gezet, heeft haar excuses aangeboden. Bij Amalia sprak men van een 'plussize-look'.
Caras kreeg bakken kritiek voor die omschrijving van de prinses. Er worden nu excuses aangeboden. "We erkennen dat we een fout hebben gemaakt, zonder kwaadwillende bedoelingen”, schrijft hoofdredacteur Liliana Castaño op de website.
“De media zijn spiegels van onze samenleving en van alle veranderingen die er op de wereld plaatsvinden. We leren allemaal, ook de media.”
"De oudste dochter van Máxima toont trots haar ‘plussize’", stond er bij de foto. Dat leverde het blad tonnen kritiek op.