Makers van 'Lisa' nemen ingrijpende beslissing: "We laten het los"

Vanaf vandaag is 'Lisa' terug. Het wordt al het derde seizoen van de telenovelle.

'Lisa' is gebaseerd op het Duitse 'Anna und die Liebe'. Toch volgt de Vlaamse versie niet meer de verhaallijnen van de Duitse.

"Onze schrijvers hebben het Duitse voorbeeld ondertussen losgelaten", zegt 'Lisa'-producer Johan Smetrijns in Het Laatste Nieuws. "Wij hebben de scenario's van 'Anna und die Liebe' trouwens nooit zomaar gewoon vertaald om 'Lisa' te maken."

"Ook in het eerste seizoen lieten we ons inspireren door de hoofdlijnen in het originele verhaal, maar gaven we er ook een flinke Vlaamse draai aan en zorgden we voor een eigen inbreng. Die inbreng is in dit seizoen alleen maar groter geworden", klinkt het.