In 2005 werd de borst van Nicole geamputeerd vanwege kanker. In augustus kregen
Nicole en Hugo te horen dat die kanker was teruggekeerd.
Het kwam als een donderslag bij heldere hemel. De twee bleven echter optimistisch, zoals we hen kennen. Intussen heeft Hugo goed nieuws te melden.
"Normaal gezien had Nicole half november een groot scanonderzoek moeten ondergaan. Maar haar bloedwaarden waren zo goed dat de scan een maand is uitgesteld, tot 17 januari. Uiteraard zijn we opgetogen met dat goede nieuws", geeft Hugo aan in Story.